Protections des données

Informations juridiques

Informations générales

Les informations suivantes vous donneront un aperçu facile à consulter de ce qui se passera avec vos données personnelles lorsque vous visiterez ce site web. Le terme “données à caractère personnel” comprend toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur le sujet de la protection des données, veuillez consulter notre déclaration sur la protection des données, que nous avons incluse sous cet exemplaire.

 

Enregistrement des données sur ce site

 

Qui est le responsable de l’enregistrement des données sur ce site web (c’est-à-dire le “responsable du traitement”) ?

Les données figurant sur ce site web sont traitées par l’opérateur du site web, dont les coordonnées sont disponibles dans la section “Mentions légales” du présent site web.

 

Comment enregistrons-nous vos données ?
Nous recueillons vos données à la suite du partage de vos données avec nous. Il peut s’agir, par exemple, des informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.

Nos systèmes informatiques enregistrent automatiquement d’autres données lorsque vous visitez notre site web. Ces données comprennent principalement des informations techniques (par exemple, le navigateur web, le système d’exploitation ou l’heure de la visite du site). Ces informations sont enregistrées automatiquement lorsque vous accédez à ce site web.

 

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des informations est générée pour garantir la mise à disposition du site web sans erreur. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser vos habitudes d’utilisation.

 

Quels sont vos droits en ce qui concerne vos informations ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment des informations sur la source, les destinataires et les objectifs de vos données personnelles archivées sans avoir à payer de frais pour ces divulgations. Vous avez également le droit d’exiger que vos données soient rectifiées ou supprimées. N’hésitez pas à nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans la section “Mentions légales” de ce site web si vous avez des questions sur ce point ou sur toute autre question liée à la protection des données. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’agence de contrôle compétente.

En outre, dans certaines circonstances, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration sur la protection des données sous la rubrique “Droit de restriction du traitement des données”.

 

Outils d’analyse et outils fournis par des tiers

Il est possible que vos habitudes de navigation soient analysées statistiquement lors de votre visite sur ce site. Ces analyses sont effectuées principalement à l’aide de cookies et de ce que nous appelons des programmes d’analyse. En règle générale, les analyses de vos habitudes de navigation sont effectuées de manière anonyme, c’est-à-dire que les habitudes de navigation ne peuvent pas être retracées jusqu’à vous.

Vous avez la possibilité de vous opposer à ces analyses ou vous pouvez empêcher leur réalisation en n’utilisant pas certains outils. Pour des informations détaillées sur les outils et sur vos possibilités de vous opposer, veuillez consulter notre déclaration sur la protection des données ci-dessous.

Hébergement externe

Ce site web est hébergé par un prestataire de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur. Il peut s’agir, entre autres, d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de communications, d’informations sur les contrats, de coordonnées, de noms, d’accès aux pages web et d’autres données générées par un site web.

L’hôte est utilisé pour l’exécution du contrat avec nos clients potentiels et existants (art. 6, al. 1, let. b, du RGPD) et dans l’intérêt d’une fourniture sûre, rapide et efficace de nos services en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, al. 1, let. f, du RGPD).

 

Hébergeur:

Infomaniak

 

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire pour remplir ses obligations de performance et pour suivre nos instructions concernant ces données.

Protection des données

Les opérateurs de ce site web et de ses pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Par conséquent, nous traitons vos données personnelles comme des informations confidentielles et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration sur la protection des données.

Chaque fois que vous utilisez ce site web, diverses informations personnelles sont recueillies. Les données personnelles comprennent les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. La présente déclaration sur la protection des données explique quelles données nous recueillons ainsi que les fins auxquelles nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but les informations sont collectées.

Nous vous informons par la présente que la transmission de données via Internet (c’est-à-dire par le biais de communications par courrier électronique) peut être sujette à des failles de sécurité. Il n’est pas possible de protéger complètement les données contre l’accès de tiers.

 

Informations sur la partie responsable (appelée “contrôleur” dans le GDPR)

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Anne-Laure Teroni

Téléphone: + 41 79 416 29 17
Email: annelaure@relocation-geneva.com
Website: www.relocation-geneva.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, prend des décisions quant aux finalités et aux moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).

 

Révocation de votre consentement au traitement des données

Un large éventail de transactions de traitement de données n’est possible que sous réserve de votre consentement explicite. Vous pouvez également révoquer à tout moment tout consentement que vous nous avez déjà donné. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une notification informelle par courrier électronique. Ceci ne porte pas préjudice à la licéité de toute collecte de données effectuée avant votre révocation.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ; droit d’opposition à la publicité directe (art. 21 GDPR)

DANS LE CAS OÙ LES DONNÉES SONT TRAITÉES SUR LA BASE DE L’ART. 6 SECT. 1 LIT. E OU F GDPR, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL POUR DES MOTIFS LIÉS À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE. CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT À TOUT PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. POUR DÉTERMINER LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE REPOSE TOUT TRAITEMENT DE DONNÉES, VEUILLEZ CONSULTER LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS FAITES OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT, SAUF SI NOUS SOMMES EN MESURE DE PRÉSENTER DES MOTIFS SÉRIEUX ET DIGNES DE PROTECTION POUR LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES, QUI L’EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI LE TRAITEMENT A POUR OBJET LA REVENDICATION, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS LÉGAUX (OPPOSITION EN VERTU DE L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1, DU RÈGLEMENT GDPR).

SI VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES DANS LE BUT DE FAIRE DE LA PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES AUX FINS DE CETTE PUBLICITÉ. CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À CETTE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES PAR LA SUITE À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION EN VERTU DE L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2, DU RÈGLEMENT GDPR).

 

Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas de violation du règlement GDPR, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d’une agence de contrôle, en particulier dans l’État membre où elles ont leur domicile, leur lieu de travail ou à l’endroit où la violation présumée a eu lieu. Le droit d’enregistrer une plainte est en vigueur indépendamment de toute autre procédure administrative ou judiciaire disponible comme recours légal.

 

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’exiger que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou pour l’exécution d’un contrat vous soient transmises ou soient transmises à un tiers dans un format lisible par machine et couramment utilisé. Si vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, cela ne sera fait que si cela est techniquement possible.

 

Cryptage SSL et/ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous soumettez en tant qu’opérateur du site web, ce site web utilise un programme de cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée en vérifiant si la ligne d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et également par l’apparition de l’icône de cadenas dans la ligne du navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

 

Information, rectification et suppression des données

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d’exiger à tout moment des informations sur vos données personnelles archivées, leur source et leurs destinataires ainsi que sur la finalité du traitement de vos données. Vous pouvez également avoir le droit de faire rectifier ou supprimer vos données. Si vous avez des questions à ce sujet ou toute autre question concernant les données à caractère personnel, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans la section “Informations requises par la loi”.

 

Droit d’exiger des restrictions de traitement

Vous avez le droit d’exiger l’imposition de restrictions en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans la section “Informations requises par la loi”. Le droit d’exiger une restriction du traitement s’applique dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l’exactitude de vos données archivées par nos soins, nous aurons généralement besoin d’un certain temps pour vérifier cette demande. Pendant la durée de cette enquête, vous avez le droit d’exiger que nous restreignions le traitement de vos données à caractère personnel.
  • Si le traitement de vos données à caractère personnel a été/est effectué de manière illégale, vous avez la possibilité d’exiger la restriction du traitement de vos données au lieu d’exiger l’éradication de ces données.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel et que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits légaux, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel au lieu de leur suppression.
  • Si vous avez soulevé une objection en vertu de l’art. 21 Sect. 1 PIBR, vos droits et nos droits devront être mis en balance. Tant qu’il n’a pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit d’exiger une restriction du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez restreint le traitement de vos données personnelles, ces données – à l’exception de leur archivage – ne peuvent être traitées que sous réserve de votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d’autres personnes physiques ou morales ou pour des raisons d’intérêt public importantes citées par l’Union européenne ou un État membre de l’UE.

Rejet des courriers électroniques non sollicités

Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des coordonnées publiées en liaison avec les informations obligatoires à fournir dans la section “Informations requises par la loi” pour nous envoyer du matériel promotionnel et d’information que nous n’avons pas expressément demandé. Les opérateurs de ce site et de ses pages se réservent le droit exprès d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations promotionnelles, par exemple par le biais de messages SPAM.

Police d’écriture “Google Web fonts”

Ce site utilise des polices dites “web”, fournies par Google, pour la représentation uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices web requises dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.

Les polices sont stockées et intégrées localement sur notre serveur ou notre espace web ; une connexion aux serveurs de Google ne sera pas établie. L’utilisation des Google Web Fonts est dans l’intérêt d’une présentation cohérente et attrayante de nos services en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article. 6 al. 1 lit. f DSGVO.
Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police par défaut sera utilisée par votre ordinateur.

 

 

Google reCAPTCHA

(1) reCAPTCHA est conçu pour vérifier que la saisie de données sur nos sites web (par exemple, dans un formulaire de contact) est effectuée par un humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web en fonction de différentes caractéristiques. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur entre sur le site web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par exemple, l’adresse IP, le temps passé par le visiteur sur le site web ou les mouvements de la souris de l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google.
Les analyses reCAPTCHA se font entièrement en arrière-plan. Le traitement des données s’effectue sur la base du § 6 Abs. 1 lit. b KDG.

(2) Informations de tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

(3) De plus amples informations sur le but et l’étendue de la collecte de données et de leur traitement par le fournisseur peuvent être trouvées dans les déclarations de confidentialité du fournisseur. Vous y trouverez également des informations complémentaires sur vos droits et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(4) Vous pouvez également modifier l’utilisation des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ou dans les paramètres des cookies.